Переводы „desahuciado“ в словаре испанско » немецкий

desahuciado (-a) [desau̯ˈθjaðo, -a] ПРИЛ.

1. desahuciado (enfermo):

desahuciado (-a)

todkrank

desahuciado (-a)

sterbenskrank

desahuciado (-a)

unheilbar krank

2. desahuciado (inquilino):

desahuciado (-a)

gekündigt

I . desahuciar [desau̯ˈθjar] ГЛ. перех.

1. desahuciar (quitar la esperanza):

desahuciar

entmutigen

2. desahuciar (enfermo):

desahuciar

aufgeben

desahuciar

für sterbenskrank erklären

3. desahuciar (inquilino):

desahuciar

kündigen +дат.

II . desahuciar [desau̯ˈθjar] ГЛ. возвр. гл.

desahuciar desahuciarse:

desahuciarse

verzweifeln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Se hacen limpiezas de salud a personas enfermas, desahuciadas, terminales o con enfermedades muy graves, como puede ser el cáncer.

yumasari.com

Los medios masivos acaso registran esta humanidad, como no sea en calidad de fiambre o desahuciada.

todosloscaminoshaciati.blogspot.com

Todo lo que el enfermo desahuciado - - inmóvil en su lecho - - no volverá a experimentar.

www.dmd.org.co

Pero, además de los desahuciados, hay más víctimas.

ignaciogarciaiu.wordpress.com

Esos pocos desahuciados de la vida cada día son más.

creandoutopias.net

Y pueden ser penalizados: también los bancos pueden ser desahuciados.

www.notifrescas.com

El padre, separado, en el paro y desahuciado de su última vivienda, pedía soluciones.

jusamawi.com

Si se nos mide por los resultados de nuestros alumnos, hay algunos que quedaremos desahuciados sin posible remisión.

olahjl2.blogspot.com

Llevan más de 2 años desahuciando gente en este país y se cuentan por decenas de miles, sino cientos de miles los desahuciados.

miguelarino.com

Las ocupaciones de edificios vacíos, fruto de la especulación urbanística, esta siendo empleada por colectivos de malagueñxs que han sido desahuciados.

malaga.cnt.es