испанско » немецкий

Переводы „desastrado“ в словаре испанско » немецкий (Перейти к немецко » испанский)

I . desastrado (-a) [desasˈtraðo, -a] ПРИЛ.

1. desastrado (infortunado):

desastrado (-a)

2. desastrado:

desastrado (-a) (desaliñado)
desastrado (-a) (harapiento)

II . desastrado (-a) [desasˈtraðo, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. desastrado (persona infortunada):

desastrado (-a)

2. desastrado (persona desaliñada):

desastrado (-a)
Gammler(in) м. (ж.) разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Dellas deshaze la edad, dellas casos desastrados que acaeçen, dellas, por su calidad, en los más altos estados desfallescen.
www.poesi.as
Tema nada novedoso, pero que hace ruido en la cabeza de nuestra espiritualmente desastrada clase media.
panoramacatolico.info
Todos imaginaban un sitio gris y lleno de desastrados seres ojerosos, vencidos, deprimidos y con las ropas ajadas por haber estado tirados en la calle.
utilinformacion.blogspot.com
Una cosa es ir natural pero arreglada y otra ir desastrada.
www.diariodeunagataenlaciudad.com
Hacía un dibujo roto, deshilvanado, mal hecho, y tenía personajes desastrados; por eso surgió este nombre, dice parco, parco como su trazo.
tintaadiario.cronicaurbana.com
Aficionada a los escritores desastrados, decidí que con ese libro inauguraría mis vacaciones.
www.80grados.net
Comparten espacio de avío con un melenudo desastrado que porta en su (otra) mano un litro de vino.
rollingstone.es
Lástima que después de un mes doblado en un cajón haya quedado un poco desastrado.
www.daretodiy.com
Por eso, en vez de hablar de estrellados, se dice de quien no tiene la suerte de una influencia astral positiva que es un desastrado.
lavidaesfluir.wordpress.com
De ellas deshaze la edad, de ellas casos desastrados que acaeçen, de ellas, por su calidad, en los más altos estrados desfallescen.
faculty.washington.edu

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina