Переводы „desencontrarse“ в словаре испанско » немецкий

desencontrarse <o → ue> [deseŋkon̩ˈtrarse] ГЛ. возвр. гл. лат. америк.

1. desencontrarse (no hallarse):

desencontrarse

sich verfehlen

2. desencontrarse (no concordar):

desencontrarse

anderer Meinung sein

3. desencontrarse (opiniones opuestas):

desencontrarse

gegensätzliche Ansichten vertreten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

De encontrarse y desencontrarse con ese propio abandono maternal que va incrustando entre sus historias, a pesar de la ausencia.

dialogodigital.com

Allí el ciudadano debería encontrarse o desencontrarse con su subjetividad y la subjetividad de sus conciudadanos.

www.ecbloguer.com

Siento que mucho de esta película lo puede comprender cabalmente el público más grande, o que por algún motivo pasó de la total independencia a desencontrarse con si mismo.

blogs.lanacion.com.ar