Переводы „despilfarrador“ в словаре испанско » немецкий

I . despilfarrador(a) [despilfarraˈðor(a)] ПРИЛ.

despilfarrador(a)

verschwenderisch

II . despilfarrador(a) [despilfarraˈðor(a)] СУЩ. м.(ж.)

despilfarrador(a)

Verschwender(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Para ello, garantizará el uso sostenible de los recursos naturales renovables, y la promoción para la reducción de la contaminación y el consumo despilfarrador.

www.soyperiodista.com

Nunca negó sus orígenes humildes, se mostraba generoso, despilfarrador del dinero con sus amigos, y prototipo del machismo porteño.

www.elforolatino.com

Ahora se les acusa de despilfarradores por haber vivido por encima de sus posibilidades.

www.wim-network.org

Con una política despilfarradora y altamente corrupta, el endeudamiento externo se incrementó un 123 % en la década de los noventa.

www.generoycomercio.org

Por el crecimiento de un sistema de vida consumista y despilfarrador que cada vez produce más residuos y consume más recursos por persona.

www.tecnun.es

Son ustedes unos despilfarradores de lo ajeno, claro, no de lo suyo.

www.lavozdelanzarote.com

A ver si lo entiendo, si el presidente de la escalera es un despilfarrador y un corrupto, la solución es destruir la escalera?

www.agarzon.net

De merengues a galácticos y de galácticos a despilfarradores.

tamaulipas.milenio.com

En el debate mundial sobre la creciente escasez de agua, la agricultura suele estar asociada a una imagen de uso de agua ineficaz y despilfarrador.

mundoagropecuario.com

De vernos gente seria que estaba recuperando un país a vernos como utópicos vagos y despilfarradores.

hablandorepublica.blogspot.com