Переводы „diariamente“ в словаре испанско » немецкий

diariamente [djarjaˈmen̩te] НАРЕЧ.

diariamente

täglich

diario¹ [diˈarjo] СУЩ. м.

1. diario (periódico):

diario

Tageszeitung ж.

diario

Tageblatt ср.

diario de avisos

Anzeigenblatt ср.

diario hablado РАДИО

gesprochene Zeitung

2. diario (dietario):

diario

Journal ср.

diario

Tagebuch ср.

diario de a bordo

Bordbuch ср.

diario de navegación МОР.

Logbuch ср.

3. diario (memorias):

diario

Tagebuch ср.

4. diario (gastos):

diario

Tagesaufwand м.

diario

Tageskosten pl

no me llega para el diario de la casa

es reicht mir nicht für den täglichen Bedarf

diario² (-a) [diˈarjo, -a] ПРИЛ.

diario (-a)

täglich

a diario

(all)täglich

uniforme de diario

Dienstuniform ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La miseria, la triste realidad de millones de seres humanos que sobreviven diariamente en condiciones para vos inimaginables, es algo no apto para todos.

artepolitica.com

Este estudio me dio una explicación sobre algo que yo vivo diariamente.

www.revalorizandoam.org

Pero imagíne se que, esa misma persona, va al gimnasio diariamente durante dos años.

uncaminomascorto.blogspot.com

Globant desarrolla el software que nosotros utilizamos diariamente para realizar muchas de nuestras actividades.

blog.sabf.org.ar

Dicen que para fortalecer la voluntad hay que hacer diariamente al menos dos cosas que nos desagraden.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Este hábito restaura la relación con tu pareja diariamente.

www.unavidalucida.com.ar

Digo esto porque estoy harto de padecer diariamente a conductores que manejan muy mal y porque considero que algo funciona muy mal.

blogs.elpais.com

La batalla cultural debe darse siempre diariamente, sólo ella permanece ya sea un gob. de derecha o izq.

artepolitica.com

Algo más del 34 % de las personas declaran consumir uno o más comprimidos diariamente por su cuenta.

discapacidadrosario.blogspot.com

En el mismo sentido apuntó: creemos que hace falta un centro de monitoreo para analizar diariamente los datos y ahí ver las estrategias.

pagina95.com