Переводы „dirigente“ в словаре испанско » немецкий

I . dirigente [diriˈxen̩te] ПРИЛ.

dirigente

leitend

dirigente

führend

II . dirigente [diriˈxen̩te] СУЩ. м. и ж.

dirigente

Leiter(in) м. (ж.)

dirigente

Manager(in) м. (ж.)

dirigente ПОЛИТ.

Führer(in) м. (ж.)

dirigente estudiantil

Studentenführer(in) м. (ж.)

dirigente sindical

Gewerkschaftsführer(in) м. (ж.)

los dirigentes

die führenden Persönlichkeiten

preparar a los dirigentes

Führungskräfte heranbilden

Примеры со словом dirigente

dirigente sindical

Gewerkschaftsführer(in) м. (ж.)

dirigente estudiantil

Studentenführer(in) м. (ж.)

cúpula dirigente [o directiva]

Führungsspitze ж.

el dirigente renovó sus críticas a los empleados

der Leiter wiederholte seine Kritik an den Angestellten

es un dirigente que cataliza las sinergias de la empresa

er ist ein Manager, der es versteht, die Synergien des Unternehmens zusammenzuführen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Ya se me fueron todos los dirigentes pero nunca tuve soldados, resaltó.

lacornetanoticias.com.ar

Jóvenes, reelectos, dirigentes, hombres de barrio y de las cuatro avenidas.

www.noticiasformosa.com.ar

El ataque continuó durante 18 horas, y no dejé de llamar a una sola puerta: policía, ejército, dirigentes locales, fuerzas de seguridad centrales, gobernación.

metanoiamusical.com

Instó a los dirigentes políticos a que cumplan las normas que prohíben ensuciar la ciudad y utilicen métodos limpios.

www.ellibertario.com

No apareció ayer y para algunos dirigentes resultó imposible hallarlo en su celular.

edant.ole.com.ar

Como dice la bandera, que sepan los dirigentes que también los estamos mirando a ellos.

www.infiernorojo.com

Dirigentes que ante la falta de agenda o ante la debilidad de sus propias convicciones sostienen descaradamente intereses y relatos de terceros.

www.ladorrego.com.ar

Eso sí, concuerdan todos en un punto: con los dirigentes rurales no hay nada que negociar.

www.sudesteagropecuario.com.ar

Estamos todos los dirigentes comprometidos para día a día garantizarle a la familia que pueda venir tranquila.

www.azulyoro.net

Los dirigentes peronistas tenemos la mejor voluntad para trabajar y solucionar el tema, porque fuera del presupuesto no hay más.

www.letrap.com.ar