Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
покупательный
Entfernungen

I. distanciar [distaṇˈθjar] ГЛ. перех.

distanciar
voneinander trennen
distanciar
voneinander entfernen

II. distanciar [distaṇˈθjar] ГЛ. возвр. гл. distanciarse

1. distanciar (de una persona):

distanciarse de
sich distanzieren von +дат.

2. distanciar (de un lugar):

distanciarse de
sich entfernen von +дат.

distancia [disˈtaṇθja] СУЩ. ж.

1. distancia (espacio entre dos puntos):

distancia
Entfernung ж.
distancia перенос.
Entfremdung ж.
distancia focal ФИЗ.
Brennweite ж.
distancia entre ruedas АВТО.
Radspur ж.
distancia entre ruedas АВТО.
Spurweite ж.
distancia de seguridad
Sicherheitsabstand м.
distancia visual
Sichtweite ж.
cubrir distancias
Entfernungen zurücklegen

2. distancia (diferencia):

distancia
Unterschied м.
entre ambos cuadros hay una gran distancia
beide Bilder sind sehr unterschiedlich

3. distancia МАТЕМ.:

distancia
Distanz ж.

4. distancia (выражение):

a distancia (lejos)
in der Ferne
a distancia (desde lejos)
aus der Ferne
a respetuosa distancia
in gebührendem Abstand
acortar las distancias
Entfernungen verringern
acortar las distancias перенос.
Unterschiede verringern
guardar las distancias
auf Distanz achten
tener a alguien a distancia
sich дат. jdn vom Leibe halten
Запись в OpenDict

distancia СУЩ.

marcar distancias ж.
die Distanz wahren ж.
presente
yodistancio
túdistancias
él/ella/usteddistancia
nosotros/nosotrasdistanciamos
vosotros/vosotrasdistanciáis
ellos/ellas/ustedesdistancian
imperfecto
yodistanciaba
túdistanciabas
él/ella/usteddistanciaba
nosotros/nosotrasdistanciábamos
vosotros/vosotrasdistanciabais
ellos/ellas/ustedesdistanciaban
indefinido
yodistancié
túdistanciaste
él/ella/usteddistanció
nosotros/nosotrasdistanciamos
vosotros/vosotrasdistanciasteis
ellos/ellas/ustedesdistanciaron
futuro
yodistanciaré
túdistanciarás
él/ella/usteddistanciará
nosotros/nosotrasdistanciaremos
vosotros/vosotrasdistanciaréis
ellos/ellas/ustedesdistanciarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cubrir distancias
Entfernungen zurücklegen
corredor de cortas distancias
Kurzstreckenläufer м.
guardar las distancias
Distanz wahren
acortar las distancias
Entfernungen verringern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Las siguientes veces que nos vimos, había retornado a su anterior trato para con mí, distancia amistosa.
henaescorts.fullblog.com.ar
Para ello hace falta un recorrido de maduración psicológica y que pueda distanciarse de su subjetividad.
www.revistadepsicomotricidad.com
Nada de trabajo en si, pero como siempre trabajando a la distancia.
www.sirchandler.com.ar
Los monos son más amigables que en otros lugares, pero igualmente mantené distancia y no lleves comida ni nada en una bolsa.
marcandoelpolo.com
Y esta misma característica es lo que lo distancia del policía, que necesita del hampón para constituirse como tal.
blogcronico.wordpress.com

Поиск в словаре