Переводы „divertido“ в словаре испанско » немецкий

divertido (-a) [diβerˈtiðo, -a] ПРИЛ.

1. divertido (alegre):

divertido (-a)

lustig

2. divertido Арг., Чили, Гват., Перу (achispado):

divertido (-a)

angeheitert

I . divertir [diβerˈtir] неправ. como sentir ГЛ. перех.

1. divertir (entretener):

divertir

unterhalten

sus bromas me divierten

seine/ihre Scherze erheitern mich

2. divertir (apartar):

divertir de

ablenken von +дат.

3. divertir МЕД.:

divertir

ableiten

4. divertir ВОЕН. (distraer al enemigo):

divertir

ablenken

II . divertir [diβerˈtir] неправ. como sentir ГЛ. возвр. гл. divertirse

1. divertir (alegrarse):

divertirse con en

sich amüsieren mit +дат./über +вин.

¡que te diviertas!

viel Spaß!

2. divertir (distraerse):

divertirse

sich ablenken

Примеры со словом divertido

¡ay, qué divertido!

ach, wie lustig!

me he divertido la tira

ich habe mich echt amüsiert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Caminamos en silencio rumbo a una cafetería en la esquina siguiente, de vez en cuando el anciano me miraba con expresión divertida.

nomepuedoresignar.blogspot.com

Tal vez a vos te parece muy natural y divertido estar con varias personas al mismo tiempo, pero eso no significa que esté correcto.

www.paranormal.com.ar

El mundo de los niños es divertido y está lleno de sorpresas.

turismocero.com

Publicaremos todos aquellos que desde sus palabras promuevan una charla amena, divertida, con lucidez y opinión.

muyfutbol.com

Su testimonio es anterior a la guerrilla, diez años por lo menos, muy divertido, y de una lucidez quirúrgica.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Ofrecen una forma divertida e interesante para pasar el tiempo, que también puede valer la pena si se sabe que los..

www.casino-enlinea.org

Divertido hasta que me siento y veo que me tocó la silla número 32.

yopague.com

Probablemente estarán mejor en lo que se quiere, y también puede ser divertido.

futuroseo.fullblog.com.ar

Así que en vez de escribir sus deseos o propósitos para el 2013, armen un collage divertido con imágenes de lo que desean lograr.

enlabotica.blogspot.com

Una historia super divertida, bien lograda y adictiva que te va a encantar.

www.dotpod.com.ar