DOMINAR - Перевод испанский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. dominar [domiˈnar] ГЛ. неперех.

1. dominar (sobresalir):

dominar sobre: emporragen über +вин.

2. dominar (predominar):

dominar: vorherrschen

en este barrio dominan las casas unifamiliares: in diesem Viertel stehen hauptsächlich Einfamilienhäuser

en este barrio dominan las casas unifamiliares: dieses Viertel besteht hauptsächlich aus Einfamilienhäusern

II. dominar [domiˈnar] ГЛ. перех.

1. dominar (imperar):

dominar: beherrschen

fue incapaz de dominar la situación: er/sie war unfähig, die Situation zu meistern

Roma dominó durante siglos gran parte de Europa: Rom beherrschte über Jahrhunderte einen großen Teil Europas

2. dominar (conocer):

dominar: beherrschen

dominar el alemán: die deutsche Sprache beherrschen

3. dominar (reprimir):

dominar: bezwingen

dominar el odio: den Hass unterdrücken

han dominado ya los brotes de cólera: der Choleraausbruch ist bereits unter Kontrolle

4. dominar (saber utilizar):

dominar: umgehen mit +дат.

domina muy bien la pluma: er kann gut mit dem Füller [o. der Feder] umgehen

5. dominar (sobresalir):

dominar: überragen

el campanario dominaba el pueblo: der Glockenturm überragte das Dorf

6. dominar (divisar):

dominar: überblicken

III. dominar [domiˈnar] ГЛ. возвр. гл.

dominar dominarse:

dominarse: sich beherrschen

le cuesta dominarse: es fällt ihm/ihr schwer, sich zu beherrschen

presente
yo	domino
tú	dominas
él/ella/usted	domina
nosotros/nosotras	dominamos
vosotros/vosotras	domináis
ellos/ellas/ustedes	dominan

imperfecto
yo	dominaba
tú	dominabas
él/ella/usted	dominaba
nosotros/nosotras	dominábamos
vosotros/vosotras	dominabais
ellos/ellas/ustedes	dominaban

indefinido
yo	dominé
tú	dominaste
él/ella/usted	dominó
nosotros/nosotras	dominamos
vosotros/vosotras	dominasteis
ellos/ellas/ustedes	dominaron

futuro
yo	dominaré
tú	dominarás
él/ella/usted	dominará
nosotros/nosotras	dominaremos
vosotros/vosotras	dominaréis
ellos/ellas/ustedes	dominarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью