Переводы „dupla“ в словаре испанско » немецкий

dupla [ˈdupla] СУЩ. м. лат. америк.

dupla

Paar ср.

dupla

Tandem ср.

dupla (equipo de dos)

Doppel ср.

óctuplo (-a) [ˈoktuplo, -a] ПРИЛ.

óctuplo (-a)

achtfach

he comprado la óctupla cantidad

ich habe die achtfache Menge gekauft

duplo¹ [ˈduplo] СУЩ. м.

duplo

Doppelte(s) ср.

duplo

Zweifache(s) ср.

Смотри также óctuplo

óctuplo (-a) [ˈoktuplo, -a] ПРИЛ.

óctuplo (-a)

achtfach

he comprado la óctupla cantidad

ich habe die achtfache Menge gekauft

duplo² (-a) [ˈduplo, -a] ПРИЛ.

duplo (-a)

doppelt

duplo (-a)

zweifach

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En ese momento cada una tenía su dupla.

www.primerbrief.com

Una dupla que en su segundo año comenzó a afianzarse.

www.rockandball.com.ar

Pero, hay un problema para esta dupla capital - - política: el movimiento social ha demostrado una plasticidad que hasta ahora no ha podido ser cooptada.

wri-irg.org

Ahora se entiende el comportamiento de esta dupla, que como es propio de gente ligada a esta mafia, se zurra en los derechos ciudadanos.

lacocalocacompany.blogcindario.com

Emparejarse - caer, embobarse, embalarse - es a la larga fácil; mantener una relación - no herirse, ser autónomo y a la vez una dupla - es otra cosa.

www.cinepata.com

No éramos dupla hasta que se nos ocurrió que nos divertíamos demasiado y laburábamos bien juntos.

www.primerbrief.com

Una bacanal de ideas tumultuosas y anárquicas, con los personajes más celebrados de la dupla.

www.todaslascriticas.com.ar

La dupla meditación-atención se activa alterando los estados conciencia para construir mapas mentales creativos sobre cualquier tema.

www.emprendedoresnews.com

Si bien le había gustado mi carpeta, no le volaba la cabeza y lamentaba que no tuviera dupla.

www.primerbrief.com

Pero la dupla también recupera la faceta del periodista devenido revolucionario mediante el testimonio de sus compañeros de armas.

www.todaslascriticas.com.ar