Переводы „empacarse“ в словаре испанско » немецкий

I . empacar <c → qu> [empaˈkar] ГЛ. неперех.

empacar

(den Koffer) packen

empacó y se fue

er/sie schnürte sein/ihr Bündel und ging

II . empacar <c → qu> [empaˈkar] ГЛ. перех.

empacar

(ein)packen

III . empacar <c → qu> [empaˈkar] ГЛ. возвр. гл. empacarse

1. empacar разг. (emperrarse):

empacarse en

beharren auf +дат.

empacarse en

(hartnäckig) bestehen auf +дат.

2. empacar (turbarse):

empacarse

in Verlegenheit geraten

3. empacar лат. америк. (animal):

empacarse

bocken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

También debes empacar jeans o pantalones de tela gruesa.

www.venelogia.com

Quisieramos llenar nuestro calendario a capricho, empacar y viajar.

www.nonfreaks.com

No necesitas empacar la casa entera cada vez que realizas un viaje.

www.hotellosleones.com

Empaque una bolsa con lo que se necesita para un día o dos para ti y para tus hijos.

rocioboteroday.wordpress.com

Asimismo, los alimentos enlatados y empacados contienen aditivos que les permiten mantener sus características nutricionales y prolongar su vida útil.

www.soymaratonista.com

El logo además de estar en los productos, es impreso en las cajas, papelillo y todo con que los productos son empacados.

www.culki.com

Al momento de terminar, empaca todo lo suyo y envía se lo.

amorlomasdulce.blogspot.com

Me encanta lo ocupado de ella y tener que empacar, conocer gente todos los días y aprender cosas nuevas.

www.paramorevenezuela.net

Lo primero que empaqué fué obviamente lo que casi nunca usamos, pero queríamos llevar.

delcaloralfrio.wordpress.com

Momentos antes la vi empacar treinta años en una maleta.

blogdesalvadorsalazar.blogspot.com