EMPEDRADO - Перевод испанский на немецкий

empedrado¹ [empeˈðraðo] СУЩ. м.

1. empedrado (acción):

empedrado

Pflastern ср.

2. empedrado (adoquinado):

empedrado

Pflaster ср.

empedrado² (-a) [empeˈðraðo, -a] ПРИЛ.

1. empedrado (calle):

empedrado (-a)

gepflastert

2. empedrado (caballo):

empedrado (-a)

scheckig

3. empedrado (cielo):

empedrado (-a)

leicht bewölkt

empedrar <e → ie> [empeˈðrar] ГЛ. перех.

1. empedrar (pavimentar):

empedrar

(be)pflastern

2. empedrar (plagar):

empedrar de

reichlich versehen mit +дат.

empedrar un libro con citas

ein Buch mit Zitaten spicken

pastel empedrado de almendras

mit Mandeln bestreuter Kuchen

presente

yo	empiedro
tú	empiedras
él/ella/usted	empiedra
nosotros/nosotras	empedramos
vosotros/vosotras	empedráis
ellos/ellas/ustedes	empiedran

imperfecto

yo	empedraba
tú	empedrabas
él/ella/usted	empedraba
nosotros/nosotras	empedrábamos
vosotros/vosotras	empedrabais
ellos/ellas/ustedes	empedraban

indefinido

yo	empedré
tú	empedraste
él/ella/usted	empedró
nosotros/nosotras	empedramos
vosotros/vosotras	empedrasteis
ellos/ellas/ustedes	empedraron

futuro

yo	empedraré
tú	empedrarás
él/ella/usted	empedrará
nosotros/nosotras	empedraremos
vosotros/vosotras	empedraréis
ellos/ellas/ustedes	empedrarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es más, como decía mi abuela, el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones.

www.cfkargentina.com

Las excavaciones que se iniciaron sorpresivamente el viernes afectaron un área de casi 100 por 30 metros de una calle empedrada.

www.rosario3.com

Desde allí mismo, caminar hacia abajo, por unas zonas empedradas y en cuestión de poco tiempo, estaréis en el centro del pueblo.

www.vero4travel.com

Atravesaremos algunas super autopistas, algunas avenidas, algunos caminos y hasta algunos empedrados.

www.uva.org.ar

Dispuso que todos los jueves se regasen y barriesen las pocas calles empedradas que por entonces había en la ciudad.

www.oni.escuelas.edu.ar