Переводы „emporcar“ в словаре испанско » немецкий

emporcar [emporˈkar] неправ. como volcar ГЛ. перех.

emporcar → empuercar

Смотри также empuercar

I . empuercar <c → qu> [empwerˈkar] ГЛ. перех.

empuercar

versauen разг.

II . empuercar <c → qu> [empwerˈkar] ГЛ. возвр. гл.

empuercar empuercarse:

empuercarse

sich versauen разг.

I . empuercar <c → qu> [empwerˈkar] ГЛ. перех.

empuercar

versauen разг.

II . empuercar <c → qu> [empwerˈkar] ГЛ. возвр. гл.

empuercar empuercarse:

empuercarse

sich versauen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

No es como antes, cuando los muchachos se gritaban, se insultaban, se iban a las manos y se emporcaban la ropa, como mis hermanos.

grupobunge.wordpress.com

De ese enfoque no sale nada, salvo emporcarse en los propios prejuicios.

olahjl2.blogspot.com

Emporcó las mejillas de una dama.

www.elortiba.org

Si el petróleo contamina el agua, mucho más empuerca la política, y el billete exagerado hace lo mismo con la sinceridad y el afecto.

rafael-lugo.blogspot.com