Переводы „enfermarse“ в словаре испанско » немецкий

I . enfermar [eɱferˈmar] ГЛ. неперех.

enfermar (ponerse enfermo) de

erkranken an +дат.

enfermar de cáncer

an Krebs erkranken

II . enfermar [eɱferˈmarse] ГЛ. возвр. гл. enfermarse

1. enfermar (ponerse enfermo):

enfermarse

erkranken

2. enfermar Мекс., Гонд., Никар., Домин.респ., Эквад., Перу, Болив., Чили, Парагв., Уругв. euph (menstruar):

enfermarse

seine Tage bekommen euph разг.

III . enfermar ГЛ. перех.

enfermar

krank machen

este niño me enferma

dieses Kind macht mich ganz krank

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y en caso que se enferme algún día y falte, se lo debo pagar?

mipresupuestofamiliar.blogspot.com.ar

Si la victima tiene mascotas, hay posibilidad que se enfermen, se escapen o fallezcan.

miastrologa.com

Afirman que el equipo de salud debe cuidarse y cuidar de no enfermar.

www.agencianova.com

Hace mucho tiempo que sabemos que el estrés puede hacer que nos enfermemos.

informatizarte.com.ar

Esto es como un barrio: te ibas enterando que tal murió, que el hijo de otro se enfermó, y así.

pircasytrincheras.blogspot.com

Los individuos desnutridos son más susceptibles a enfermarse que las personas cuya dieta es nutritiva.

bwnargentina.blogspot.com

Por eso sucede lo que sucedió, cuando uno se enferma, nos quedamos sin pediatra.

estacionplus.com.ar

Quien se encuentra en la cúspide en esos momentos no puede evitar enfermarse de un complejo de superioridad propio de todos los bonapartismos.

www.ips.org.ar

El planeta entero está lleno de lugares donde la gente se enferma por el consumo de arsénico.

www.sertox.com.ar

La naturaleza esta enojada con nosotras y a la vez enferma por culpa nuestra.

portal.educ.ar