Переводы „enjuiciamiento“ в словаре испанско » немецкий

enjuiciamiento [eŋxwiθjaˈmjen̩to] СУЩ. м.

1. enjuiciamiento (juicio):

enjuiciamiento

Beurteilung ж.

2. enjuiciamiento ЮРИД.:

enjuiciamiento (proceso)

Prozess м.

enjuiciamiento (instrucción)

Einleitung ж. eines Gerichtsverfahrens

enjuiciamiento (instrucción)

Anklageerhebung ж.

enjuiciamiento civil

Zivilprozess м.

enjuiciamiento criminal

Strafprozess м.

Примеры со словом enjuiciamiento

enjuiciamiento criminal

Strafprozess м.

enjuiciamiento civil

Zivilprozess м.

coacción de enjuiciamiento

Anklageerzwingung ж.

potestad de enjuiciamiento ЮРИД.

Beurteilungsermessen ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Evitan los enjuiciamientos, intercambios de enojos y no dejan que los desastres de otros les dé una razón para reaccionar en la misma forma.

seryhumano.com

Juicio o enjuiciamiento es la operación de la razón para determinar la razón de las cosas, su valor o su justicia.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Para entenderlo dicho hay que reconocer las normas cívico-éticas con las que se valora la conducta verbal y que pueden servir de enjuiciamiento.

elarlequindehielo.obolog.com

Podemos llegar a un punto de nuestra madurez con cargas y enjuiciamiento de lo que ha sido nuestro pasado.

espanol.omtimes.com

La justicia implica determinar las complicidades personales e institucionales e impedir la impunidad, mediante el enjuiciamiento y la sanción.

psicologiajuridica.org

Vete en paz, pon una sonrisa en tus labios y elimina todo enjuiciamiento que puede pueda haber en tí.

contraperiodismomatrix.com

Siguieron los años de lucha, persecución y enjuiciamientos.

pircasytrincheras.blogspot.com

Tras la rendición llegó la hora de la reconstrucción del país, y del enjuiciamiento a los criminales de guerra.

www.historiaycine.com

El refuerzo positivo es mucho más efectivo para conseguir lo que deseamos que la crítica, la queja o el enjuiciamiento al otro.

coachingprotagonistas.wordpress.com

De allí la injusticia de los enjuiciamientos familiares.

agaviria.blogspot.com