Переводы „escoria“ в словаре испанско » немецкий

escoria [esˈkorja] СУЩ. ж.

1. escoria (del volcán, metal fundido, carbón):

escoria

Schlacke ж.

2. escoria (del hierro martillado):

escoria

Hammerschlag м.

escoria

Zunder м.

3. escoria (hez):

escoria

Abschaum м.

4. escoria (basura):

escoria

Abfall м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Esa es la escoria de la sociedad que no puede vivir sin sus cadenas.

lageneraciony.com

Y, a pesar de que hicieras eso, seguirias siendo escoria a sueldo.

blogs.elpais.com

Para que conozcan a la escoria de este país.

www.elmeridianodecordoba.com.co

Este trabajo necesita profesionales ilusionados capaces de ilusionar, no funcionarios que son considerados escoria por su sociedad y las familias de su alumnado.

lolaurbano.wordpress.com

Eres una escoria humana, pero el camino se te esta terminando.

venezolanoscapitalistas.blogspot.com

Las escorias, que son los residuos sólidos procedentes de la incineración de residuos, suponen el 25 % de las cantidades que emergen en forma de desecho.

www.desechos-solidos.com

Todo esto es lo que pasa cuando la democracia se convierte en el gobierno de la escoria del pueblo.

gananzia.com

No hay sentido en quemar el oro después que la escoria se ha retirado, y un ser perfectamente puro e iluminado no puede sufrir tanto.

www.creatuvidaya.net

Supongo que piensas así porque eres uno de esos, que solo dan problemas y se convierten en una escoria para la sociedad.

www.nogare.net

Entiéndelo: fui torturado, fui casi acribillado, tratado como escoria...

ramrock.wordpress.com