Переводы „extenuar“ в словаре испанско » немецкий

I . extenuar <1. pres extenúo> [estenuˈar] ГЛ. перех.

1. extenuar (agotar):

extenuar

erschöpfen

2. extenuar (debilitar):

extenuar

entkräften

extenuar

schwächen

3. extenuar (enflaquecer):

extenuar

ausmergeln

II . extenuar <1. pres extenúo> [estenuˈar] ГЛ. возвр. гл.

extenuar extenuarse:

extenuarse

sich erschöpfen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Sin embargo se sospecha que sus viejas lealtades comenzaban a extenuarse.

tribunaroja.moir.org.co

No basta extenuar el cuerpo con la abstinencia, si no adquiere el alma nuevas fuerzas.

www.dudasytextos.com

Pero a menudo esta voz enmudece y se extenúa en sí misma.

www.heideggeriana.com.ar

A pesar de tantos sufrimientos como le extenuaban, maceraba su cuerpo con severos ayunos, con vigilias prolongadas, con los más duros trabajos.

textosmonasticos.wordpress.com

Si deben haber escuchado alguna vez esa preocupación extenúan te que atormenta a muchas mujeres (también hay hombres con esta particularidad).

cabina14.blogspot.com

Ciertamente, el ente se deja explotar, pero entonces es el hombre mismo quien extenúa su ser a fuerza de pretenderse dominador.

www.heideggeriana.com.ar

Lo que salva, lo que me-salva y me sumerge en un egoísmo que extenúa.

www.boulesis.com

Zarpe, zarpe, zarpe... nos extenúan con tanto papeleo y encima cada vez hay que pagar.

www.capstres.com

No hay duda de que ésta es la razón por la cual hay tanto de él y su verbosidad puede extenuar.

www.elpuercoespin.com.ar

También corre, corre y corre hasta extenuarse.

razondelgusto.blogspot.com