Переводы „fineza“ в словаре испанско » немецкий

fineza [fiˈneθa] СУЩ. ж.

1. fineza (delgadez):

fineza

Dünne ж.

2. fineza (suavidad):

fineza

Feinheit ж.

fineza

Zartheit ж.

3. fineza (de calidad):

fineza

Feinheit ж.

fineza

Finesse ж.

4. fineza (cumplido):

fineza

Kompliment ср.

5. fineza (regalo):

fineza

Aufmerksamkeit ж.

6. fineza (primor):

fineza

Feinarbeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

No vamos a relatar la amena y culta chacota que se deslizó en aquel ambiente de finezas y distinción.

www.enlacesuruguayos.com

Es un trabajo notable por tres razones: en primer lugar por la fineza de descubrir un recurso.

noticias.exactas.uba.ar

Con un aire de fineza en el detalle de cada ingrediente servido.

www.manosenlamasa.com

Un excelente cuerpo de baile y muy buen trabajo de canto, consolidan una propuesta hecha con fineza y dedicación.

carnaval.elpais.com.uy

Las hierbas naturales que conforman nuestros productos naturales son de la más pura calidad y fineza posible.

poderesnaturales.com

Es coqueta y muy afín a la belleza y la fineza.

www.tukuenda.net

Si no encontramos la fineza en el ataque nos encontraremos con contragolpes que el rival conoce y ejecuta muy bien.

www.emelec.com.ec

Me gusta mucho la combinación de sensualidad y fineza.

modatodamoda.blogspot.com

Todo esto sin mencionar sus extraordinarias cualidades dentro del campo, su elegancia, su fineza y su respeto al rival.

www.pasedeldesprecio.com

Y en este caso, de una caja robotizada, pues hay que tener más fineza en el manejo.

www.alvolante.info