Переводы „flamear“ в словаре испанско » немецкий

I . flamear [flameˈar] ГЛ. неперех.

1. flamear (llamear):

flamear

lodern

2. flamear (bandera):

flamear

flattern

II . flamear [flameˈar] ГЛ. перех.

1. flamear КУЛИН.:

flamear

flambieren

2. flamear МЕД.:

flamear

abflammen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Ahí flameará hasta que el deseo sea creado.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Un susurro en la playa le hubiera hecho flamear el tímpano.

www.mackychuca.com

La razón para flamear es usualmente no dialéctica, sino social o psicológica.

www.erepublik.com

No me respondió y apretó el paso hasta la furgoneta con su chaqueta gris flameando patéticamente a su espalda.

elprofedice.wordpress.com

Vaciar las velas de viento, haciéndolas flamear.

www.proteccioncivil.org

Mi patria, para más detalles, son ese par de labios rojos y la sábana sudada flameando enrojecida en algún supuesto y alejado cielo azul.

elriodeheraclito.wordpress.com

Flamea pues, el 18 de julio de 1830, el nuevo pabellón.

visionuniversitaria.wordpress.com

Pero interpretarlo al revés... pues no lo entiendo mas que si se trata de jugar a flamear.

www.elladodelmal.com

Por la tarde, cuando el temporal llegó a su máxima potencia, vimos que el bote flameaba en popa varios metros por sobre el agua.

www.tecpetrol.com

Las ropas de los kriptonianos son bastante holgadas (y setenteras / ochenteras), y cuando éstos vuelan, flamean de forma notable.

www.malaciencia.info