Переводы „florecen“ в словаре испанско » немецкий

I . florecer [floreˈθer] неправ. como crecer ГЛ. неперех.

1. florecer (planta):

florecer

blühen

2. florecer (industria):

florecer

gedeihen

florecer

florieren

en la Florencia de los Medicis florecieron las artes

im Florenz der Medicis erlebte die Kunst eine Blütezeit

II . florecer [floreˈθer] неправ. como crecer ГЛ. возвр. гл.

florecer florecerse:

florecerse

(ver)schimmeln

Примеры со словом florecen

por noviembre florecen los crisantemos

im November blühen die Chrysanthemen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Pero volvía a florecer cuando tenía una pluma entre sus manos.

www.nos-comunicamos.com.ar

Eso les niega las condiciones en las que han florecido, y ante sus mismos ojos ven cómo se desvanece su poder.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Tenéis cuatro años para hacer florecer esta semilla que ahora es árbol del cual vosotros sóis los primeros frutos.

www.santuario.com.ar

Si no, podrías plantar la en plátanos y no florecería.

www.labioguia.com

Lo que creíamos que aquí no iba a llegar, ya florece entre nosotros.

historiadelamedicina.wordpress.com

Hoy, florecieron mil flores, que digo mil, millones, y son los millones de hoy los que llevan su nombre en alto.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

No cambias de personalidad; al contrario, tu personalidad florece.

www.arcauniversal.com.ar

Hasta el desierto florece después de una tormenta.

elmistico.com.ar

De las profundidades de marfil se alzan palabras que vierten su negrura, florecen y penetran.

libroscolgados.blogspot.com

Verás cómo junto a tus logros florecen los logros de otros que, como tú, están buscando oportunidades.

blog.guiasenior.com