Переводы „flujos“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

flujo [ˈfluxo] СУЩ. м.

1. flujo (de un líquido):

flujo

Fluss м.

2. flujo (de procesos):

flujo

Fluss м.

flujo de caja ЭКОН.

Cashflow м.

flujo de datos t. ИНФОРМ.

Datenfluss м.

flujo de fondos ЭКОН.

Mittelzufluss м.

flujo frío АВИА.

Mantelstrom м.

flujo de información

Informationsfluss м.

flujo de inversiones ФИНАНС.

Investitionsfluss м.

flujo neutrónico ФИЗ.

Neutronenfluss м.

flujo de palabras

Redeschwall м.

flujo de trabajo

Arbeitsfluss м.

3. flujo (de la marea):

flujo

Flut ж.

flujo y reflujo

Ebbe und Flut

4. flujo МЕД.:

flujo

Ausfluss м.

flujo

Absonderung ж.

flujo de vientre

Durchfall м.

Примеры со словом flujos

automatización de los flujos de trabajo ЭКОН.

Workflow-Automatisierung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Estos deslizamientos ocurren de manera progresiva y pueden convertirse en avalanchas o flujos.

helid.digicollection.org

A lo largo de esta futura ruta, deberían aparecer flujos petroleros y gaseros consecuentes de la accesibilidad a las riquezas del subsuelo evocadas arriba.

atlas-caribe.centroleon.org.do

Los cuerpos pueden estar desfasados, deformados o con incongruencias en sus flujos energéticos, entre otros síntomas.

elrincondelosangeles.com

Esto hace que los flujos de los dos bobinados giren en el mismo sentido y se sumen.

www.unicrom.com

En ese tiempo he aprendido una gran cantidad sobre la búsqueda y la creación de múltiples flujos de ingresos.

superador.fullblog.com.ar

El amor se nutre de flujos, de negra abracadabrante con albo extraviado, y desvelamientos, destemplanzas, bocaditos, y combustible, degustaciones, conjunción.

www.colonialtours.com.do

Los continuos aplazamientos en el proceso de negociación de la ampliación hicieron que esos flujos fueran tomando un mayor calado.

www.revistasculturales.com

Mapamundi de la importación del petróleo y de los flujos de exportación 26.

ckgeek.ckweb.cl

Los flujos de derrubios son movimientos complejos que engloban a fragmentos rocosos, bloques, cantos y gravas en una matriz fina de arenas, limos y arcilla.

www.proteccioncivil.org

Creo que lo único que importa es tratar de ver los flujos.

www.cartafinanciera.com