Переводы „fuereño“ в словаре испанско » немецкий

I . fuereño (-a) [fweˈreɲo, -a] ПРИЛ. лат. америк. разг. (forastero)

fuereño (-a)

fremd

II . fuereño (-a) [fweˈreɲo, -a] СУЩ. м. (ж.) лат. америк. разг. (forastero)

fuereño (-a)

Auswärtige(r) ж.(м.)

fuereño (-a)

Fremde(r) ж.(м.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y lo mejor de todo: música nueva, nacional y fuereña, saliendo en vinilo.

www.yaconic.com

Uno de los fuereños, que parece hablar también por su camarada, los rehúsa, colmilludo, con un remiso movimiento de cabeza.

www.laurenmendinueta.com

Gente todavía temerosa de los fuereños pero animados por los ojos idealistas e ingenuos como los míos.

arbol217.com

Defienden a los animales y protestan contra fuereños.

colectivopericu.net

Su estilo concertador le ganó el prestigio que difícilmente se concede a los fuereños.

www.poblanerias.com

Mire usted edgar. ha de ser fuereño.

colectivopericu.net

Los fuereños no tienen reparos, pues si hacen algo malo, hacen como los perritos, sus cochinadas y echan tierra de por medio.

chesscom-chesscoach.blogspot.com

Nadamas fijate, todas las personas implicadas en accidentes o que mueren, son fuereñas.

colectivopericu.net

En ese sentido culturalmente y tradicionalmente se han diseñado estrategias diversas para mantener fronteras y exclusividades frente a las personas provenientes de otras partes y que son considerados como fuereños.

www.escritoresyperiodistas.com

Y es ahí, precisamente, cuando el fuereño se torna local.

cristinariveragarza.blogspot.com