Переводы „galvanizado“ в словаре испанско » немецкий

galvanizar <z → c> [galβaniˈθar] ГЛ. перех.

1. galvanizar ТЕХН.:

galvanizar

galvanisieren

galvanizar (con cinc)

verzinken

galvanizado por inmersión en caliente

feuerverzinkt

2. galvanizar (una institución):

galvanizar

beleben

Примеры со словом galvanizado

galvanizado por inmersión en caliente

feuerverzinkt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Si el ducto es del tipo galvanizado rígido y no queda alineado, cortarlo e instalar una sección de ducto flexible.

www.hagaloustedmismo.cl

Los asientos están tapizados en cuero color café que se combina con aluminio galvanizado y le dan un look refinado y moderno al habitáculo.

especiales.ve.autocosmos.com

También se producen procesos de corrosión cuando tuberías de metales diversos, como, por ejemplo, cobre y acero galvanizado, se conectan directamente.

www.ozomatic.org

Las más conocidas son las redes de cables metálicos (de cobre, coaxiales, hierro galvanizado, aluminio) y fibra óptica.

lanic.utexas.edu

Las latas galvanizadas se fijan a la madera con tornillos.

www.hagaloustedmismo.cl

Las perchas y ganchos serán de acero o metal galvanizado y deberán mantenerse escrupulosamente limpios.

www.cemat.org

También con base en su naturaleza: metálicos (galvanizado, por ejemplo), inorgánicos (pavonado) y orgánicos (pinturas, esmaltes, lacas o barnices).

www.teorema.com.mx

El galvanizado de la plata con rodio puede prevenir esta decoloración.

www.lenntech.es

Los forjados se resuelven con sección mixta de chapa colaborante de acero galvanizado y losa superior de hormigón armado.

www.residenciallaflorida.net

Nuestro tiempo es lo contrario, y ya ni siquiera es tierra, es materia transformada, mineral lavado, plástico galvanizado, estopa humana.

www.elojodelcangrejo.com