Переводы „gazmoñería“ в словаре испанско » немецкий

gazmoñería [gaθmoɲeˈria] СУЩ. ж.

1. gazmoñería (mojigatería):

gazmoñería

Scheinheiligkeit ж.

2. gazmoñería (hipocresía):

gazmoñería

Heuchelei ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Lo estimo especialmente por cierta forma maestra de gazmoñería, a la cual debe su reputación.

www.rinconcastellano.com

Tenía la idea de hacer correr a la periodista dejando al aire la gazmoñería femenina de la clase media enemiga del régimen.

escritorasunidas.blogspot.com

Se trata, por supuesto, de una poesía que ha dejado su cuidado entre las azucenas olvidado, que ha dejado toda gazmoñería y todo planteamiento velador.

bcehricardogaribay.com

Este punto lo demostraré plenamente más adelante, frente a todas las gazmoñerías que han inventado los cobardes y traidores para justificarlo injustificable.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Son escrupulosos hasta la exageración, hasta la gazmoñería, en sus tratos mutuos.

www.revistachiapas.org

Lo que podría haber sido una comedia diferente y memorable, termina siendo de una gazmoñería grosera.

cronicasdesdelancre.blogspot.com

Muchas jovenes creen que no es de buen gusto mostrar su dicha delante de su prometido, inspiradas por una necia gazmoñería.

labuhardilladelasrtamarch.blogspot.com

No comprendo esta gazmoñería sobre el uso de gas.

eladversariocubano.wordpress.com

Todavía estaba ligada a la gran aldea con su carga de gazmoñería y de prejuicios.

www.elortiba.org

Esta gazmoñería contribuye diariamente al aumento de la miseria humana.

ateismoparacristianos.blogspot.com