Переводы „gitana“ в словаре испанско » немецкий

I . gitano (-a) [xiˈtano, -a] ПРИЛ.

1. gitano (de los gitanos):

gitano (-a)

Zigeuner- уничиж.

2. gitano (galanero):

gitano (-a)

schmeichlerisch

3. gitano (tramposo):

gitano (-a)

schwindlerisch

II . gitano (-a) [xiˈtano, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. gitano (calé):

gitano (-a)

Rom(ni) м. (ж.)

gitano (-a)

Zigeuner(in) м. (ж.) уничиж.

va hecho un gitano перенос.

er sieht heruntergekommen aus

menudo gitano регион. КУЛИН.

Bezeichnung für Kaldaunen in Sevilla

2. gitano (estafador):

gitano (-a)

Schwindler(in) м. (ж.)

gitano СУЩ.

Статья, составленная пользователем

que no se lo salta un gitano (enorme) Исп. сниж.

riesengroß разг.

que no se lo salta un gitano (buenísimo) Исп. сниж.

wahnsinnig gut разг.

Примеры со словом gitana

temía a la gitana maléfica

er/sie hatte Angst vor der Zigeunerin und ihrer Hexerei

la gitana le predijo un tenebroso porvenir

die Zigeunerin sagte ihm/ihr eine düstere Zukunft voraus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Gitano, lo mejor de nuestra piel es que no nos deja huir.

editorialorsai.com

Gitanos, leones y guitarras, música y fieras nocturnas, y sombras vegetales tal vez me hagan volver.

www.codigovenezuela.com