Переводы „gotear“ в словаре испанско » немецкий

I . gotear [goteˈar] ГЛ. неперех.

1. gotear:

gotear (líquido)

tropfen

gotear (lentamente)

tröpfeln

2. gotear (dar):

gotear

tropfenweise geben

3. gotear (recibir):

gotear

tropfenweise bekommen

II . gotear [goteˈar] ГЛ. безл. гл.

gotear

tröpfeln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Repare las llaves de agua que goteen reemplazando las arandelas.

m.fema.gov

Deja gotear el lacre, morosamente, sobre la juntura del cierre, antes de moldearlo bajo la presión de su anillo de sello.

www.textosypretextos.com.ar

Precisamente en ese momento muchas madres creen que se están quedando sin leche, porque ya no les gotea tanto, y no es eso.

www.aeped.es

Arregle las tuberías y cañerías que estén goteando.

www.health.ny.gov

El agua que gotee de la tapa a la taza estará destilada.

www.ready.gov

Cambie las juntas de los grifos que goteen.

www.ready.gov

El resfrío gotea cuando el cuerpo no llora.

angelicaguanche03.wordpress.com

Bolsa de nylon, para retener el agua (u otro liquido que vayamos a utilizar) cuando gotee.

clubdefotografia.net

Lo único que se escucha son mis pisadas y la sombra goteando desde el umbral de la puerta.

hacemecreer.blogspot.com

Sin embargo, un dispositivo de vigilancia que gotea puede revelar detalles físicos sobre usted y su vida real.

nakedsecurity.sophos.com