Переводы „guiñar“ в словаре испанско » немецкий

I . guiñar [giˈɲar] ГЛ. перех.

guiñar

zwinkern

II . guiñar [giˈɲar] ГЛ. неперех. МОР.

guiñar

gieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Cuando el actor principal vio que el autobús se movía, vio a una mujer dentro de él y ella, de pronto, le guiñó.

johnnysnodaikazoku.blogspot.com

También hubo casos de tipos en los que evidentemente el destino les guiñó un ojo.

enunabaldosa.com

En momentos afortunados parecemos a punto de decir de veras lo que creemos que creemos: r pero, incluso entonces, el ojo honrado debería guiñar....

revistadepoesia.wordpress.com

El niño le dejó la moneda y el señor tan blanco como seguía le guiñó el ojo.

aitorarjol.wordpress.com

No ve lo que se escribe en el encerado o para verlo tiene que guiñar los ojos.

www.pediatricblog.es

Entonces nos vemos mañana en clase para seguir con el musical. - me guiñó un ojo y resoplé.

makeyoufeellikethefirsttime.blogspot.com

En que todos los que aparecen en dichas portadas deben guiñar el ojo.

sardatanas.wordpress.com

Es guapo y maravilloso - - me guiñó un ojo -.

www.fanfiction.net

Mira lo que la ha comprado a quien tú sabes - - guiñó - -.

jovenesescritores.freeforo.com

En el instante en que me miras y me guiñas un ojo cómplice de secretos, o cuando se te hacen esos hoyuelos al sonreír.

drogasyamoor.blogspot.com