Переводы „habituar“ в словаре испанско » немецкий

I . habituar <1. pres habitúo> [aβituˈar] ГЛ. перех.

habituar a

gewöhnen an +вин.

II . habituar <1. pres habitúo> [aβituˈarse] ГЛ. возвр. гл.

habituar habituarse:

habituarse a

sich gewöhnen an +вин.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Quienes se inscribieron para el plebiscito siguieron votando, porque el voto era obligatorio y porque se habituaron a votar.

focoeconomico.org

Y el no-respetar a la clase trabajadora en su lugar de trabajo y mientras trabaja es un habitué de los empleadores.

rolandoastarita.wordpress.com

Malo, lo habitual es que constantemente nos estemos habituando a nuevos entornos digitales.

olahjl2.blogspot.com

Es una institución que está muy habituada al capitalismo, que funciona perfectamente con el capitalismo.

www.nonfreaks.com

Existen formas de atenuar los efectos de la desincronosis, tratando de habituarse rápidamente al horario del lugar donde se está.

maestroviejo.wordpress.com

Pero como siempre digo, más vale prevenir que lamentar, incluso si nos cuesta habituarnos a ello.

www.lineayforma.com

Quienes se han habituado a las adversidades suelen soportar las con mayor firmeza y valentía.

filosofiaparalavida.com.ar

Es una situación a la que, además, nuestra sociedad no estaba habituada.

www.reportero24.com

Si no estás acostumbrado a ponerte este tipo de ropa, es conveniente que te habitúes previamente a su uso.

www.universimag.com

Me costó acostumbrarme, pero me he habituado a ellos.

almasyrunner.blogspot.com