Переводы „homogeneización“ в словаре испанско » немецкий

homogeneización [omoxenei̯θaˈθjon] СУЩ. ж.

homogeneización

Homogenisierung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La soberanía se erige sobre la homogeneización legal de la territorialidad.

lunazul.ucaldas.edu.co

La modernidad generó, en la homogeneización cultural, una tendencia casi patológica hacia lo nuevo.

proyectoculturalsur.net

La asignación de nombres a través de éste método de homogeneización, generó una verdad jerárquica de la naturaleza.

www.eltopo.cl

Es necesario luchar sin miedo contra la homogeneización de los comportamientos y la construcción de la diversidad.

www.oei.es

Al lamentar la homogeneización cultural, los propagandistas de la diversidad lingüística demuestran no comprender lo que hace que una cultura sea dinámica e atractiva.

www.terceracultura.net

El medio de la abolición-superación parcial o total de la particularidad es la homogeneización.

www.altillo.com

En relación con esto, existe una mayor homogeneización de las instituciones y de las ideologías.

www.alcoberro.info

El sobrenadante de esta etapa recircula al tanque de homogeneización.

www.cueronet.com

En ese aspecto, lo de los aranceles me parecía un buen ejemplo de no homogeneización contraria a los intereses del capital.

escolar.net

De este modo, parece que la homogeneización de la leche puede reducir levemente la cantidad de grasa, caseínas y ciertas proteínas del suero.

www.cisan.org.ar