Переводы „ilegitimidad“ в словаре испанско » немецкий

ilegitimidad [ilexitimiˈðað ] СУЩ. ж.

1. ilegitimidad (de un asunto):

ilegitimidad

Unrechtmäßigkeit ж.

ilegitimidad

Illegitimität ж.

2. ilegitimidad (de un hijo):

ilegitimidad

Unehelichkeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En la condición de ilegitimidad interna, se decía en el informe que los andaluces de esa muestra consideraban la situacion injusta y no aceptable.

denkomesa.blogspot.com

Yo no pacto, y menos con la ilegitimidad.

diadelsur.com

Tiene gracia que una organización militarse vaya pronunciando sobre la legimitidad o ilegitimidad de unas elecciones.

blasapisguncuevas.blogcindario.com

De ahi su ilegitimidad para llevar a cabo unos recortes que nadie ha votado.

www.comiendotierra.es

Hemos firmado un documento que demuestra la ilegitimidad de todo lo que sucedió después del 36.

www.derechos.org

Lo dudo, pero a partir de ahora tiene un problema mayor, la ilegitimidad dentro del propio conglomerado chavista.

www.abcdelasemana.com

No tiende a resolver la crisis sino a institucionalizar la ilegitimidad.

porlaconciencia.com

No estoy de acuerdo con la motivación cuasi-religioso del argumento de la ilegitimidad y lo entiendo solo como un resabio conservador de sus proponentes.

variacioncompensada.com

El segundo argumento, la ilegitimidad del gobierno en el ejercicio del poder, se fue construyendo poco a poco.

laotrachilanga.blogspot.com

Uno muy grave es el que deriva de su ilegitimidad.

www.abcdelasemana.com