Переводы „insípido“ в словаре испанско » немецкий

insípido (-a) [inˈsipiðo, -a] ПРИЛ.

1. insípido (comida):

insípido (-a)

fade

insípido (-a)

geschmacklos

2. insípido:

insípido (-a) (persona: aburrida)

fad(e)

insípido (-a) (persona: aburrida)

langweilig

insípido (-a) (sin espíritu)

geistlos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En aquellos tiempos la comida solía ser muy insípida, y a veces desagradable.

llevatetodo.com

El único espacio progresista es el kirchnerismo, así que no nos debe dar prurito usar ese término tan poco contundente e insípido.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Por otro lado, la pieza que describe la relación entre el protagonista y su pareja resulta bastante insípida.

www.labutaca.net

Tal es el orden habitual de aquel argumento, desde el preludio insípido hasta el enorme desenlace amenazador.

www.nietzscheana.com.ar

Hasta que conseguimos que el agua quede como tiene que ser, incolora, insípida y transparente.

elcorreodelgolfo.org

Y es muy importante sonreír, ser dichosos; porque vean, sin un canto en el corazón la vida se vuelve muy insípida.

www.jiddu-krishnamurti.net

El clásico de invierno terminó en un insípido cero a cero.

acaestalahinchada.blogspot.com

No recuerdo la carne especialmente dura (quizá para cuando yo llegué ya utilizaban el serrucho con todas las piezas) pero sí reseca e insípida.

santiagonzalez.wordpress.com

Entonces de una cerveza mala y cara se puede decir que es suave y ligera, cuando en realidad es insípida y lavada jaja.

www.filosofo-cervecero.com

Hemos comprobado que casi siempre saben igual de insípidos que sus compañeros, sólo que son más verdosos, más feotes e infinitamente más caros.

blogs.glamour.es