Переводы „lazareto“ в словаре испанско » немецкий

lazareto [laθaˈreto] СУЩ. м.

1. lazareto (de contagiosos):

lazareto

Quarantänestation ж.

2. lazareto (de leprosos):

lazareto

Leprastation ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Con el tiempo estas personas fueron aisladas en sitios conocidos como leprocomios o lazaretos.

www.universocentro.com

Practicaban los preceptos de la caridad cristiana, preferían vestir a los pobres que adornar las paredes de las iglesias, mantenían escuelas y lazaretos.

www.sanadoctrinaonline.org

Fijar la localización de hospitales y lazaretos.

www.gevic.net

El lazareto limpio, o de observación, se construyó en la primera isla.

www.conlacamara.com

El temor popular al lazareto se incrementó por la mortandad entre sus pacientes que, entre 1903 y 1905, llegó al 52 %.

historiamedicinaperuana.blogspot.com

Es que la zona albergó un lazareto que fue el núcleo de toda su actividad en la época en que tuvo más vida.

www.conlacamara.com

Habrá, para empezar, que retirarles el saludo - - la muerte civil, el ostracismo - - y, después, encerrarles en un lazareto lejano de todo lo público, fuentes incluidas.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Luego, pasada la epidemia quedaría como lazareto.

www.museorevertecoma.org

También era importante la labor de beneficencia del monasterio, donde se socorría a pobres, enfermos y desheredados en hospitales o lazaretos.

www.portalplanetasedna.com.ar

Un día decidió construir un lazareto y lo logró.

isvancano.blogspot.com