Переводы „máxime“ в словаре испанско » немецкий

máxime [ˈmaˠsime] НАРЕЧ.

máxime

vor allem

máxime

besonders

máxime

insbesondere

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Ha sido la gota que colma el vaso de los no-me-consta, máxime tomando en consideración la trascendencia política del asunto.

blogs.elcomercio.es

Máxime cuando el que aterriza a leer ignora los códigos del blog.

factorelblog.com

Máxime teniendo en cuenta que no se trata de palabras vacías.

www.santisimorosario.santisimavirgen.com.ar

Es decir, no cabe interpretar con menos rigor una ley que una cláusula contractual, máxime cuando hay otras interpretaciones posibles.

hayderecho.com

Es un tono precioso, máxime si como dices, los brillos aguantan.

www.gossipaboutmakeup.com

Máxime en esos países en los que la libertad de expresión está vapuleada.

elblogdejuanjopereyra.blogspot.com

Sus palabras son reconfortantes, máxime cuando sentimos que languidecen nuestros sueños de libertad y democracia para la patria.

porunacubaendemocracia.blogspot.com

Y, claro, la belleza de su timbre pierde enteros; máxime cuando además no ha sabido resolver su zona aguda.

amigoscoralistas.com.ve

Máxime si tenemos en cuenta que en concreto la escritura tiene la capacidad de articular discursos.

laposadadehojalata.wordpress.com

También, bueno, pero máxime cuando esto se concreta en algo material.

eljineteinsomne2.blogspot.com