Переводы „orujo“ в словаре испанско » немецкий

orujo [oˈruxo] СУЩ. м.

1. orujo (residuo):

orujo

Treber м. pl

orujo

Trester м. pl

2. orujo (aguardiente):

orujo

Trester(schnaps) м.

Примеры со словом orujo

este orujo rasca la garganta

dieser Tresterschnaps kratzt im Hals

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El primero mostró un color amarillo verdoso muy tenue y aromas a hierbas muy discretos, diferenciándose poco de un aguardiente de orujo blanco.

www.viajesyvinos.com

De este modo se obtiene la siguiente clasificación de componentes: orujo, alpechín y aceite.

ecijagastronomica.blogspot.com

La semilla produce del 18 al 20 % de aceite comestible, y el orujo o torta se utiliza para la alimentación ganadera.

canales.hoy.es

El régimen impositivo ha contribuido a que se elabore mucho orujo casi en calidad de contrabando y es muy difícil establecer cuánto se produce así.

www.viajesyvinos.com

Pensamos que se había pasado con el orujo, había vuelto a las anfetas o se había dado un golpe en la cabeza.

ciclismo2005.com

La aplicación del orujo como compostaje en los suelos ayuda a mejorar su contenido en nutrientes y materia orgánica.

www.interempresas.net

El recipiente a usar debe tener libre, por lo menos, la 3ra parte porque cuando suba el orujo puede desparramarse.

www.tecnicasdelconocimiento.com

Aquel que quiera producir orujos nobles, renuncia a aditivos, azúcar u otros alcoholes como el weingeist.

www.austria.info

Todos los demás aceites de orujo de aceituna.

www.boe.es

En nuestro país, por aguardiente se entiende fundamentalmente, la bebida alcohólica de alta graduación destilada del orujo.

www.apoloybaco.com