Переводы „padrote“ в словаре испанско » немецкий

padrote [paˈðrote] СУЩ. м. Центр. Ам., Мекс.

1. padrote:

padrote (equino)

Deckhengst м.

padrote (bovino)

Zuchtbulle м.

2. padrote разг. (alcahuete):

padrote

Zuhälter м.

I . padre [ˈpaðre] СУЩ. м.

1. padre (respecto de los hijos):

padre

Vater м.

padre adoptivo

Adoptivvater м.

padre de familia

Familienvater м.

tal padre, tal hijo

wie der Vater, so der Sohn

2. padre РЕЛИГ.:

padre

Vater м.

padre

Pater м.

padre espiritual

Seelsorger м.

santos padres

Kirchenväter м. pl

el Santo Padre, el Padre Santo

der Heilige Vater

¡Padre, he pecado!

Vater, ich habe gesündigt

3. padre (autor):

padre

Autor м.

padre

Urheber м.

4. padre pl (antepasados):

padre

Vorfahren м. pl

padre

Ahnen м. pl

dormir con sus padres

gestorben [o. tot] sein

5. padre pl (padre y madre):

padre

Eltern pl

6. padre разг.:

¡tu padre!

verdammt noch mal!

¡tu padre!

Scheiße!

II . padre [ˈpaðre] ПРИЛ. разг.

padre

riesengroß

un escándalo padre

ein Riesenskandal

recibió una paliza de padre y muy señor mío

er/sie wurde windelweich geprügelt

padre ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

padre (chido, genial) Мекс. жарг.

cool жарг.

¡qué padre! Мекс. жарг.

wie cool! жарг.