Переводы „patana“ в словаре испанско » немецкий

patana [paˈtana] СУЩ. ж., patanco [paˈtaŋko] СУЩ. м. Куба БОТАН.

patana

stacheliges Kakteengewächs

I . patán (-ana) [paˈtan(a)] ПРИЛ.

patán (-ana)

bauernhaft

patán (-ana)

ungehobelt

ser patán

keine Manieren haben

II . patán (-ana) [paˈtan(a)] СУЩ. м. (ж.)

1. patán (gañán):

patán (-ana)

Bauer(in) м. (ж.)

2. patán (persona grosera):

patán (-ana)

ungehobelter Mensch м.

patán (-ana)

Bauer(in) м. (ж.) разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Es decir, que el cerebro de un bebé pone mucho mas atención a palabras como papa, mama, tata, nana o pipi que a palabras como patana o colibrí.

julyrijo.blogspot.com

Lincoln, perseguir a un ladrón y casi estrellarnos contra una patana.

iglesiamontededios.org.do

La cobertura quedó al descubierto y entonces supimos por que desprecio las caravanas y se sintió ofendido con kla sola idea de subir a una patana.

www.tribunadominicana.net

De todas maneras la patana son 75 pesos en moneda nacional, eso si les espera un viaje un poco pesado hasta batabano de 7 a 8 horas.

www.revolico.com

Aveces dejan pasar una patana llena, pero eso se paga en dólares (hay como le gusta a los oficiales esas hojas verde).

www.almomento.net

Patana aseguró que las cumbres de organizaciones sociales exigieron la construcción de un matadero metropolitano, por lo que se comprometió a gestionarlo.

industriabolivia.blogspot.com

Si lo compran le ayudamos a montarlo en la patana después de hacer los papeles.

www.revolico.com

El combustible de la patana se está derramando en la plantación.

www.elpais.com.do

Tienes derecho a usar lo que te de en gana, pero no de ponerte patana.

artescritorio.com

Pero ya soy asesino por simple consenso de 3 patanes (bueno, más bien 2 y una patana).

papaesceptico.com