Переводы „periclitado“ в словаре испанско » немецкий

periclitado (-a) [perikliˈtaðo, -a] ПРИЛ.

periclitado (-a) (teoría)

überholt

periclitado (-a) (sistema, método)

veraltet

periclitar [perikliˈtar] ГЛ. неперех.

1. periclitar (peligrar):

periclitar

in Gefahr sein

2. periclitar:

periclitar (teoría)

überholt sein

periclitar (sistema, método)

veraltet sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Una publicidad que ya no se hace con animación, que está periclitada.

www.jotdown.es

Nada me parece menos periclitado que el ideal emancipatorio clásico.

www.jacquesderrida.com.ar

No quedándonos anquilosados en los periclitados esquemas de un tiempo ido... y que ninguno de cuyos retrógradas adalides soportaría si acaso (cosa por lo demás imposible) regresaran.

www.pandora-magazine.com

Nadie estaba en condiciones de prorrogar un periodo constitucional y de autorizar a altos funcionarios al ejercicio de atribuciones ya periclitadas.

www.apunto.com.ve

La ingeniería financiera, la deuda, el crédito, los mercados y las sociedades de inversión son realidades que escapan a unas instituciones periclitadas.

bloglemu.blogspot.com

La vieja idea de que el pasado constituye una sucesión de hechos que explican el presente ha quedado periclitada.

www.fundanin.org

Ese tema ya está obsoleto y periclitado.

carolachavez.wordpress.com

Un poder legislativo moribundo y periclitado entregará al déspota los poderes especiales que lo gradúan de dictador.

epicentrohispanico.blogspot.com

Regresaba un discurso del miedo que muchos creían periclitado.

www.cidob.org

Esperemos que no sea el último y que se den otros para una reforma racional del sistema, porque este modelo está periclitado.

www.fundacioncivil.org