Переводы „periqueando“ в словаре испанско » немецкий

periquear [perikeˈar] ГЛ. неперех.

1. periquear (mujeres):

periquear

ein freies [o. selbstbestimmtes] Leben führen

andar periqueando

ständig ausgehen

2. periquear Центр. Ам. (galantear):

periquear

flirten

periquear

poussieren

3. periquear Антил.о-ва (charlar):

periquear

schwatzen

periquear

plaudern

Примеры со словом periqueando

andar periqueando

ständig ausgehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El perico goleador, ésta volando, ya no anda periqueando, a pesar de ser un periodiquito chiquito, se publica completo.

www.pericogoleador.com

En cuanto a mí, considero la posibilidad del periqueo y paso revista a mi situación.

www.elpuntoes.com

De físico agraciado y rostro bellísimo, lejos de periquearse - - como cualquier chica de su edad - -, optó más bien por estropearse la cara.

rimacnoticias.blogspot.com