Переводы „picapleitos“ в словаре испанско » немецкий

picapleitos <pl picapleitos> [pikaˈplei̯tos] СУЩ. м.

picapleitos

Winkeladvokat м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Miserable oficio de rábulas y picapleitos el nuestro, si así no fuese.

www.wenceslaoroces.org

En este caso, al sofista se le compara con un vulgar picapleitos.

auladefilosofia.net

Esa era una práctica antigua, una corruptela de picapleitos, que en la actualidad debe estar casi desterrada... posiblemente.

santiagonzalez.wordpress.com

Ahora su celda es el despacho que siempre soñó de picapleitos, profesión para la que estudiaba antes de ingresar en prisión.

www.elconfidencial.com

A partir de ahí una imparable carrera de picapleitos / mosca-cojonera muy en la onda de las películas americanas de abogados.

elmundano.wordpress.com

Un tecnicismo de los picapleitos no debería distraernos de la objetividad.

gritos.com

Y si merece un suspenso en el tema, y es además un enredador, es un picapleitos.

www.albaiges.com

Tengo un bar de copas y ejerzo de picapleitos así que un poco de esto he mirado.

www.filmica.com

Pero ni el peor picapleitos usaría un argumento tan simplón para defender la inocencia de quien tiene la obligación de enseñar nuestro idioma.

www.lavadoradetextos.com

Los picapleitos creen que a sus amigos y colegas les impresionará su sagacidad o inteligencia.

seuntriunfador.com