Переводы „pimpollo“ в словаре испанско » немецкий

pimpollo [pimˈpoʎo] СУЩ. м.

1. pimpollo (capullo):

pimpollo

Rosenknospe ж.

2. pimpollo (monada):

pimpollo

hübsches Kind ср.

estás hecho un pimpollo

du bist wie der junge Frühling

3. pimpollo (brote):

pimpollo

Schössling м.

pimpollo

Trieb м.

Примеры со словом pimpollo

estás hecho un pimpollo

du bist wie der junge Frühling

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El mas desarrollado, sacó un pimpollo de flor, pero nunca llegó a abrirse.

plantas.facilisimo.com

Algunas veces, las plantas desarrollan pimpollos que caen antes de abrirse.

www.elforolatino.com

Y la primavera, entre tanta peperina, nos trajo a nuestro barrio cordobés unos pimpollos a punto de florecer.

lapoderosa.org.ar

Este pimpollo estuvo sembrado, dicen en referencia a Óscar.

www.elcorreo.com

Un poeta los comparó con un pimpollo de rosa o un cisne en el arroyo.

tarjetas.net.uy

Tiene pimpollos amarillos y flores blancas y sirve hasta de cubresuelos.

www.rosesocietyuruguay.com

En esos casos, por mucha pena que de, conviene quitar el pimpollo.

rescatando-mi-cultura-guaran.blogspot.com

En ella, había hermosísimas plantas con unos pimpollos hermosos, donde la base estaba envuelta en papel celofán.

participacion.elpais.com.uy

Hizo esculpir querubines, palmeras y pimpollos, y los revistió de oro, bien aplicado a los relieves.

www.fatima.pe

No todos saben que se puede usar con sombrero, y no solamente con pimpollos.

blogs.prensa.com