Переводы „positivo“ в словаре испанско » немецкий

positivo¹ [posiˈtiβo] СУЩ. м.

1. positivo ЛИНГВ.:

positivo

Positiv м.

2. positivo ФОТО.:

positivo

Positiv ср.

3. positivo МЕД.:

positivo análisis, prueba médica, test de embarazo

positives Ergebnis ср.

falso positivo

falsch positives Ergebnis

positivo² (-a) [posiˈtiβo, -a] ПРИЛ.

1. positivo (afirmativo):

positivo (-a)

positiv

positivo (-a)

zustimmend

positivo (-a)

bejahend

2. positivo (cierto):

positivo (-a)

tatsächlich

positivo (-a)

real

3. positivo (seguro):

positivo (-a)

sicher

positivo (-a)

fest(stehend)

4. positivo (favorable):

positivo (-a)

positiv

positivo (-a)

günstig

5. positivo (práctico):

positivo (-a)

praktisch

6. positivo (optimista):

positivo (-a)

zuversichtlich, optimistisch

un hombre positivo

ein Optimist

7. positivo МАТЕМ., ФИЗ.:

positivo (-a)

positiv

ión positivo

positives Ion

número positivo

positive Zahl

positivar [positiˈβar] ГЛ. перех. ФОТО.

positivar

positivieren

Примеры со словом positivo

dar positivo МЕД.

einen positiven Befund ergeben

electrodo positivo

Anode ж.

falso positivo

falsch positives Ergebnis

número positivo

positive Zahl

ión positivo

positives Ion

bomba de desplazamiento positivo

Verdrängerpumpe ж.

un hombre positivo

ein Optimist

visualización en positivo

Positivdarstellung ж.

ion positivo/negativo

positives/negatives Ion

polo positivo/negativo ЭЛЕКТР.

positiver/negativer Pol

carbón positivo/negativo ФОТО.

Positiv-/Negativkohle ж.

el lado positivo de una cosa

die positive Seite [o. der positive Aspekt] einer Sache

la cuenta tiene un saldo positivo

das Konto weist einen positiven Saldo aus

dio positivo en el test de alcoholemia

sein/ihr Alkoholtest war positiv

signo de la adición [o de la suma] [o más] [o positivo]

Pluszeichen ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Todos soñamos con lo mejor, es muy positivo, que así ocurra.

www.ladorrego.com.ar

En el decimoséptimo día después de la ovulación realizamos el test de embarazo, que resultó positivo.

noticiascatolicasuruguay.blogspot.com

Un aspecto muy positivo de esta madera, es que se seca rápidamente al aire libre y no presenta ni rajaduras ni deformaciones.

infomaderas.com

El tono debe ser decisivo, positivo y, a la vez reverente.

fisicamental.com

Lo que yo pifo es tener pensamiento positivo, no tener miedos ni verse inferior a nadie.

www.racingblog.com.ar

El alcohol que contiene la cerveza tiene ciertos efectos positivos, que se multiplican sumados a sus componentes no alcohólicos, como los polifenoles.

www.mundocerveza.com

Sería mas positivo que usara una remera amarilla porque le da energía y la llena de vida (por decir algo).

www.sacatetodoblog.com.ar

Hay una tendencia positiva, la diferencia es que tan rápido avanzamos hacia las metas trazadas, añadió el funcionario.

agenciasulan.org

Luego, seguimos centrándonos en la idea, imagen o sensación de manera regular, comunicándole energía positiva hasta que se convierte en una realidad objetiva...

www.universoenergetico.com.ar

Hay que generar confianza y que el jugador sienta esa actitud positiva que necesita un equipo.

www.diablosdeavellaneda.com.ar