Переводы „preexistir“ в словаре испанско » немецкий

preexistir [pre(e)ˠsisˈtir] ГЛ. неперех.

preexistir

vorher bestehen

preexistir

vorher existieren

preexistir ФИЛОС.

präexistieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Esto significa que el alma preexiste y sobrevive al cuerpo.

ficus.pntic.mec.es

Se puede decir que la música preexiste y le espera.

bibliotecaignoria.blogspot.com

En principio cabe señalar que el significante preexiste al sujeto.

www.proyectopsi.com

El propósito ya no preexiste a nuestra propia existencia, ya no está definido, no es el criterio de verdad de la acción social.

lasindias.org

En los declarativos, por el contrario, preexiste una relación o situación jurídica que definen tanto hacia atrás como hacia adelante.

www.tiposde.org

Si se puede decir la verdad es porque se entiende que ella preexiste como significado, antes de expresarse por los diversos significantes.

www.jacquesderrida.com.ar

No preexistimos (nadie preexiste) en punto alguno a esa producción.

aleph-arts.org

El resultado del trabajo preexiste idealmente en la imaginación del trabajador.

unparedonydespues.blogspot.com

Finalmente, antes de que surja el sentido del gusto con la civilización, preexiste en los animales la diferenciación entre sabores.

www.redcientifica.com

Mas como el hombre preexiste en su padre, también en su madre.

hjg.com.ar