Переводы „procesamiento“ в словаре испанско » немецкий

procesamiento [proθesaˈmjen̩to] СУЩ. м.

1. procesamiento ЮРИД.:

procesamiento

Prozessführung ж.

2. procesamiento ИНФОРМ.:

procesamiento de datos

Datenverarbeitung ж.

procesamiento de imágenes

Bildverarbeitung ж.

procesamiento de la información

Informationsverarbeitung ж.

procesamiento en línea

Onlineverarbeitung ж.

procesamiento por lotes

Stapelbetrieb м.

procesamiento por lotes

Stapelverarbeitung ж.

procesamiento en paralelo

Parallelverarbeitung ж.

procesamiento en pipeline

Pipelining ср.

procesamiento en primer plano

Vordergrundverarbeitung ж.

procesamiento en segundo plano

Verarbeitung im Hintergrund

procesamiento de textos

Textverarbeitung ж.

procesamiento de voz

Verarbeitung gesprochener Sprache

Примеры со словом procesamiento

unidad central de procesamiento

Zentraleinheit ж.

elaboración [o procesamiento] de datos

Datenverarbeitung ж.

procesamiento en segundo plano

Verarbeitung im Hintergrund

procesamiento de la información

Informationsverarbeitung ж.

procesamiento en primer plano

Vordergrundverarbeitung ж.

velocidad de procesamiento

Verarbeitungsgeschwindigkeit ж.

tiempo de procesamiento

Bearbeitungszeit ж.

unidad de procesamiento

Verarbeitungseinheit ж.

procesamiento de datos

Datenverarbeitung ж.

procesamiento por lotes

Stapelbetrieb м.

procesamiento en paralelo

Parallelverarbeitung ж.

procesamiento en pipeline

Pipelining ср.

procesamiento de imágenes

Bildverarbeitung ж.

procesamiento en línea

Onlineverarbeitung ж.

caudal de procesamiento

Verarbeitungsgeschwindigkeit ж.

procesamiento de textos

Textverarbeitung ж.

procesamiento de voz

Verarbeitung gesprochener Sprache

sistema de procesamiento de transacciones

Dialogverarbeitungssystem ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Exención impositiva total a las pequeñas, medianas y grandes empresas del rubro recolección / procesamiento de residuos.

quenotepisen.net

El comparador usa regularidades pasadas almacenadas provistas por la experiencia para ayudar a la interpretación de elementos provenientes del procesamiento de la información actual.

www.alcmeon.com.ar

El procesamiento fue dictado 15 días después de que una sargento denunciara el ocultamiento de pruebas.

www.cuartopodersalta.com.ar

Con un procesamiento de 700.000 toneladas de soja, se producen unas 140.000 toneladas de biodiesel.

www.sgonoticias.com.ar

Los algoritmos de procesamiento de la señal realizan actividades de control de calidad y desarrollan la plantilla biométrica (template).

www.biometria.gov.ar

Una importante invención en los buques factoría fue una rampa a popa para que los animales fueran llevados a bordo para su procesamiento.

www.histarmar.com.ar

Los huesos de ganado vacuno, se desgrasan y se trituran antes de su transporte y procesamiento.

www.cueronet.com

El diencéfalo interviene en el procesamiento de información, la regulación de las funciones viscerales y endocrinas y la regulación de los ritmos biológicos.

www.curtisbiologia.com

Esa congestión de desechos genera otros problemas colaterales como la obstrucción parcial de procesamiento de alimentos que degeneran en la producción de grasa...

sencillamentesimple.wordpress.com

Laboratorio de alta complejidad para el procesamiento y almacenamiento de muestras.

www.austral.edu.ar