Переводы „pudoroso“ в словаре испанско » немецкий

pudoroso (-a) [puðoˈroso, -a] ПРИЛ.

1. pudoroso:

pudoroso (-a) (recatado)

sittsam

pudoroso (-a) (vergonzoso)

schamhaft

pudoroso (-a) (decente)

züchtig

2. pudoroso (modesto):

pudoroso (-a)

bescheiden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Una es pudorosa, la otra poco o nada.

www.paula.cl

Antes de ser mamá yo era una chica muy pudorosa.

www.maternidadcontinuum.com

Hay en ella una elegancia algo remilgada, pudorosa.

tierraliteraria.blogspot.com

Ser pudoroso, no es algo indigno ni retrógrado; es un don que actualmente pocos parecen poseer.

rocko.blogia.com

Los extremos no son nunca buenos, sobre todo si son demasiados fríos, pudorosos.

www.bebloggera.com

Porque el amor es cursi, es pudoroso, es impúdico, es arrojado.

blogs.lanacion.com.ar

De una manera muy silenciosa, muy pudorosa, muy para adentro.

blog.eternacadencia.com.ar

Son de esos datos que la pudorosa autoridad no da y la gente sí tiene en cuenta.

www.lacronica.net

Mis langostinos, que son muy pudorosos, van a la cazuela enteritos, con cabezas y cáscaras, faltaría más.

santiagonzalez.wordpress.com

Tanto ella como su marido son extremadamente pudorosos con el dinero.

fundaciontem.org