Переводы „puncionar“ в словаре испанско » немецкий

puncionar [puṇθjoˈnar] ГЛ. перех. МЕД.

puncionar

punktieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Localizar por palpación la vena que se va a puncionar.

www.eccpn.aibarra.org

La decepción fue grande, no solo por no haber conseguido puncionar la, sino porque incluso no llegué a saber si existíal derrame articular.

albertomartinez.desnivel.com

En tanto, en la anestesia combinada se punciona la dura-aracnoides (membrana delgada e impermeable que recubre totalmente la médula espinal) y se deposita el anestésico directamente en el líquido cefaloraquídeo.

www.revistamujeres.cl

Utilización de catéteres de diámetro inapropiado para el radio de la vena puncionada.

www.sccp.org.co

El driling ovarico es una cirugia que consiste en puncionar el ovario con un electrocauterio.

www.clinicasantamaria.net

El aparato se llenaba antes con agua o bicarbonato de sodio al 1 % y se puncionaba la vena.

www.solnaciente.org.py

Después de determinar el curso de la arteria axilar por palpación, la vena es puncionada paralela e inferior a la arteria76.

www.sccp.org.co

El puncionar la vena sin molestia para el niño nos permite evaluarlo correcto del plano anestésico.

www.anestesia.com.mx

Durante la punción arterial el paciente debe permanecer relajado, sentado o semiincorporado, después debemos localizar la arteria a puncionar por palpación.

www.enferurg.com

Se recomienda no puncionar o romper las dentro de la lesión porque se puede producir infección bacteriana.

www.mflor.mx