Переводы „puntualizar“ в словаре испанско » немецкий

puntualizar <z → c> [pun̩twaliˈθar] ГЛ. перех.

puntualizar (especificar)

im Einzelnen anführen

puntualizar (precisar)

präzisieren

puntualizar (aclarar)

klarstellen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

También puntualizó que las provincias que quieran contribuir con la publicación de los valores máximos para orientar al consumidor, pueden hacerlo.

pagina95.com

La cifra era mucho mayor, pero la fuimos reduciendo, aseguró el director, aunque también puntualizó que este año se produjeron dos muertes por estos choques.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

Tenemos gastos, aunque de dónde salió el dinero, cuánto entraba, a quién se le pagaba; es todo engorroso, puntualizó.

www.elbamba.com

Y puntualiza que se estima que la salida de dólares por turismo este año va a ser de unos u$s10.000 millones.

www.iprofesional.com

Son dos entrenadores muy serios, que saben mucho y están todo el día trabajando, atentos a los mínimos detalles, puntualizó.

www.sanlorenzowebsite.com.ar

En este sentido, puntualizó que en los próximos meses ya se verá la obra avanzando de manera progresiva.

diariodesantiago.com

Puntualizó que una vez firmado el acuerdo la legislatura oficializará la firma y explicó que no hay posibilidad de rechazarlo.

www.elextremosur.com

El secretario puntualizó que hay gente que en el medio de la zozobra se aprovecha de eso en lugar de llevar calma y solidaridad.

agenhoy.com

Lo que rara vez se puntualiza - - más allá de algunos grandes nombres - - es quiénes eran esos talentos perdidos para los lectores nacionales.

avcomics.wordpress.com

Esto nos parece que es una expectativa interesante, puntualizó.

portales.educacion.gov.ar