Переводы „quincallería“ в словаре испанско » немецкий

quincallería [kiŋkaʎeˈria] СУЩ. ж.

1. quincallería (tienda):

quincallería

Eisenwarenhandlung ж.

2. quincallería (objetos):

quincallería

Eisenwaren pl

3. quincallería (adornos):

quincallería

Flitterkram м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Los cubanólogos se desplazan entre la quincallería política, los divanes de la psiquiatría y las consultas de los babalaos.

cubafaq.impela.net

Somos fabricantes de quincallería y de todo lo ésta abarca.

corporate.europages.es

No es el saberme espectáculo de ningún rey destronado, sino tibia (pero sin dulzor) quincallería: la que invade (aunque en la inmovilidad) la tarde toda de esta vida.

elroommate.com

Sólo vendemos a revendedores y a acondicionadores, mayoristas en quincallería y revendedores de productos relacionados con el arte.

corporate.europages.es

Allí se podía hallar de todo: los estantes estaban repletos de género alimenticio, quincallería y sedas.

albertomartinez.desnivel.com

Y ni una ni otra aportaron con su quincallería retórica ni un solo gramo de luz sobre los hechos.

cambiodeagujas.blogspot.com

Éste aquí es ornamental, sólo quincallería.

biblioteca.itam.mx

La quincallería oxidada de la opresión.

cambiodeagujas.blogspot.com