Переводы „rebajada“ в словаре испанско » немецкий

rebajado (-a) [rreβaˈxaðo, -a] ПРИЛ.

1. rebajado ТОРГ.:

precios rebajados

herabgesetzte Preise

2. rebajado ВОЕН.:

soldado rebajado

vom Dienst entbundener Soldat

I . rebajar [rreβaˈxar] ГЛ. перех.

1. rebajar ТОРГ. (abaratar):

rebajar

herabsetzen

rebajar

ermäßigen

rebajar

reduzieren

artículos rebajados

heruntergesetzte Waren

2. rebajar (humillar):

rebajar

herabwürdigen

rebajar

demütigen

3. rebajar t. ФОТО.:

rebajar (mitigar)

dämpfen

rebajar (debilitar)

abschwächen

rebajar (disminuir)

mindern

4. rebajar (una bebida):

rebajar

verdünnen

5. rebajar ВОЕН. (dispensar):

rebajar

vom Dienst freistellen

6. rebajar:

rebajar (limar)

abfeilen

rebajar (pulir)

abschleifen

rebajar (acepillar)

abhobeln

7. rebajar АРХИТ.:

rebajar

flach wölben

8. rebajar ТЕХН.:

rebajar

eindrehen

II . rebajar [rreβaˈxar] ГЛ. возвр. гл. rebajarse

1. rebajar (humillarse):

rebajarse

sich herabwürdigen

rebajarse

sich demütigen

2. rebajar (condescender):

rebajarse a

sich herablassen zu +дат.

3. rebajar ВОЕН. (dispensarse):

rebajarse

sich vom Dienst freistellen lassen