Переводы „recocer“ в словаре испанско » немецкий

I . recocer [rrekoˈθer] неправ. como cocer ГЛ. перех.

1. recocer:

recocer (comida)

lange kochen

recocer (demasiado)

verkochen

2. recocer (metal):

recocer

ausglühen

II . recocer [rrekoˈθer] неправ. como cocer ГЛ. возвр. гл.

recocer recocerse (concomerse):

recocerse

sich (ab)quälen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Si ingresamos una fecha que no cumpla con ese formato, simplemente provocará un error, ya que no sera recocido como fecha válida.

codigolinea.com

Nosotros (la mayoría) preferimos la carne recocida, y ellos bien rojita pero caliente por dentro.

fondodeolla.com

Fábrica de ladrillo recocido o de máquina, 1 a 2 hiladas.

civilgeeks.com

Tienen la desfachatez de no recocer que no laburan..

fedelosa.com

El análisis permite recocer las diversas culturas las cuales han definido de diversazas maneras la salud: equilibrio, armonía, etc..

www.margen.org

Nos recocemos como mujeres autónomas con identidades diversas y pluriculturales que compartimos los mismos sistemas de exclusión en los cuatro países.

popularesydiversas.org

Yo prescindiría de la mantequilla quemada, su nombre lo dice, está recocida a fuego lento y el sabor resulta muy fuerte.

elviciodecomer.blogspot.com

Tapar y dejar cocer hasta que se cocinen las papas sin dejar recocer.

zoylita.blogspot.com

Esperamos que prontamente un país europeo, limpie su rostro, de tanta discriminación y se anime a recocer los.

www.frenadesonoticias.org

Estaba extrañamente pálido, sin mucho atractivo, y aunque no estaba recocido, tampoco estaba jugoso.

lapapila.blogspot.com