Переводы „rehilete“ в словаре испанско » немецкий

rehilete [rreiˈlete] СУЩ. м.

1. rehilete (flecha):

rehilete

(Wurf)pfeil м.

2. rehilete КОРРИДА:

rehilete

Banderilla ж.

3. rehilete (volante):

rehilete

Federball м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En la segunda de las suertes, los banderilleros clavan sobre el lomo del toro los rehiletes.

www.esmadrid.com

Después prendió cuatro rehiletes cortos, el último al violín, mató de dos rejones, cortando una oreja, único trofeo de la tarde.

www.eladelantado.com

Bajo el cielo tenebroso el rehilete se abre en el jardín.

www.amediavoz.com

Un rehilete puede ser varias cosas: un molinillo de viento, las banderillas que el torero le clava al toro o bien, un dicho malicioso: una pulla o puya.

www.ficticia.com

Tuvo fases en las que gustó su comportamiento ante el primer toro de su lote, al que prendió cinco rehiletes, los dos últimos de excelente ejecución y colocación.

www.eladelantado.com

Aseada la cuadrilla del mirobrigense con los rehiletes, máxime con las condiciones del ruedo, aunque con lo que cayó fue un milagro como quedó.

www.burladero.com

Antes, lo que se vendían eran cosas como ronrones y rehiletes; pero a aquellos ya no se les ve para nada.

luisfi61.blogspot.com

Cuatro buenos rehiletes, el último al violín, ejecutando las suertes de manera vistosa luciendo una magnífica monta sobre excelentes caballos.

www.eladelantado.com

Salir precipitadamente, como sucede al movimiento del rehilete cuando es lanzado por la pala.

www.cervantesvirtual.com